Step 1: Access product cards via Product > Product Management
Step 2: Search for your product cards by category filters or typing into the search bar
Step 3: Click on the product card from the list to pull up card details
Step 4: Scroll down to Attributes and enter your tags into one of the four external categories indicated below